Top 5 des essentiels beauté/Top 5 beauty essentials

  • 1- Gommage/Exfoliant

Pâte exfoliante et purifiante Aesop 41€/Purifying Facial Exfoliant Paste Aesop £35

Voilà un gommage doux, parfait pour celles qui ont la peau sensible. La pâte devient une douce crème au contact de l’eau et les petits grains nettoie la peau en profondeur sans l’agresser. A utiliser en petits massages circulaires. Elle laisse un parfum frais et doux.

This is a perfect exfoliating paste for those with a sensitive skin. The paste becomes a gentle fluid cream under water. It cleans the skin deeply without aggressing it. Use it once a week for a radiant and slightly perfume skin.

  • 2- Hydratation/Moisturising

Vinoperfect Radiance Serum de Caudalie 41.40€/£45

Ce sérum pénètre assez rapidement dans la peau. C’est comme un coup d’éclat pour le visage. La peau est plus lumineuse, les imperfections (trace d’acné, cernes, rougeurs) sont estompées, les pores sont resserrés.

This serum is a real enlightening for your skin. It doesn’t take long to penetrate under the skin and you can say bye-bye to your imperfections (acne scars and so on) and your dark circles.

  • 3- Primer

Fondation Primer Laura Mercier 38€/£29

Plus proche de la crème teintée que du fond de teint, elle unifie et masque les imperfections. Le résultat ? C’est comme si vous ne portiez rien et votre peau est parfaite ! La crème est fluide et se fond totalement avec la peau sans obstruer les pores ni sensation de tiraillement.

This one is closer to a tinted cream than a foundation and that’s why it’s so perfect. It’s like your skin is renewed. No one will notice you have done something, but also no one will notice you have some imperfections. Brilliant.

  • 4- Baume à lèvres/Lip balm

Lip Therapy with rose and almond oil de Vaseline £2.18

C’est LE baume à lèvres à avoir tout le temps dans son sac. A utiliser été comme hiver pour protéger et hydrater. Il laissera en plus une légère teinte rosée pour celles qui n’aiment pas le rouge à lèvres. Existe aussi en incolore.

Who doesn’t know yet the Lip Therapy? Do I have to introduce it again? Really? This is the number one must have you should have near you everywhere. Whereas it’s winter or summer, your lips will be protected and gently tinted.

  • 5- Mascara

They’re real! de Benefit 25€/£19.50

Le top du top des mascaras. Une simple couche suffit à recourber et allonger les cils. Sa brosse large et longue permet de ne pas faire de paquet. Les cils sont plus volumineux. A utiliser seul pour un make-up nude accentué sur le regard ou avec l’eye-liner de la gamme pour le soir.

If you have to buy one mascara, it should be this one. One layer is enough to curve your lashes. You have nothing more to do to have a focus on your eyes for a day at work. For a night out, add the liquid eyeliner, easy to apply.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s