Pat McGrath, I love you

Chez Pat McGrath, tout réside dans un teint parfait. Une fois qu’on a cette base, on peut tout se permettre côté make-up, et c’est pour ça que je l’aime d’un amour profond et sincère / With Pat McGrath everything is about the perfect skin. Once you’ve got it, you can dare everything you want with your make-up and that’s why I love her so much.

Oui, je l’aime parce que grâce à elle, on connaît l’importance d’un teint zéro défaut. Comme sur cette photo de son Instagram en direct du défilé A/W 15 Victoria Beckham, elle nous montre une fois de plus que tout réside dans ce teint absolument parfait. Et pour obtenir ce teint zéro défaut, il n’y a pas de secret, il faut une peau impeccable. Et c’est bien pour ça que je l’aime tellement. Il n’y a qu’à regarder ses créations sur tous les catwalks de la Terre, tous les tops affichent cette carnation sur laquelle on peut ensuite jouer avec les ombres, les lumières, les couleurs, les paillettes et que sais-je encore. On pourra vous répéter dans toutes les langues qu’il faut se démaquiller, la meilleure raison pour ne plus s’endormir avec son make-up, même avec 4 grammes dans chaque bras : le teint Pat McGrath. Vous pouvez retourner ça dans tous les sens, regardez une photo d’un défilé sur lequel a travaillé Pat McGrath et vous irez vous démaquiller. C’est encore plus efficace que la menace de votre mère et son laconique « va te laver si tu ne veux pas avoir de boutons ». Parce que ça, on s’en foutait à 14 ans, et du coup, on l’oublie aussi à 20, puis à 30 et à 40, c’est le drame, on se rend compte que ça fait plus de 20 ans qu’on maltraite sa peau qui en a marre et qui le montre à la face du monde.
Une peau bien nettoyée, ça veut dire aussi que les produits qu’on met dessus marchent enfin pour de vrai. Oui. Comme dans les pubs. Parce que inutile de vous dire que vous pouvez acheter tous les produits les plus chers que proposent Séphora et autres Boots : la crème à l’extrait de caviar La Prairie, elle marchera pas sur votre peau dégueulasse et le fond de teint Dior sur votre peau crapabelle, ça rendra un résultat ma foi crapabeau.
Mais comment donc qu’on se démaquille comme il faut pour ensuite pouvoir se maquiller correctement et espérer reproduire ce teint frais comme la rosée signé Pat McGrath ? Il faut déjà connaître sa peau avant d’y être bien dedans – oui, comme dans les articles de psycho à 2 balles des magazines qui finalement peuvent être pris au pied de la lettre, aime-toi et ta crème hors de prix te le rendra.
Yep, I love her, because, thanks to her, we all know now the importance of a clear skin. With that picture on her Instagram account, from Victoria Beckham A/W 15 show, she shows us once more that with a perfect skin you can do every styles you want. And you can say “Oh yeah, but it’s a model so that’s normal she’s got a perfect skin, and I’m not a model so I don’t have a perfect skin cause I have bad genes”. Maybe you’re right and you have bad genes – life is a bitch, I know – but also you’re not helping if you don’t clean your skin properly. So enough moaning! There’s no reason to not clean your face, even when you’re absolutely smashed at 4am on a Saturday (or was it Tuesday?). And that’s why I love so much Pat McGrath because without giving an order, she’s telling us way better than our mums yelling at us back in the days “go and clean your skin, you dirty pig” to do so. How? Just look at each catwalk she worked for. No need to say something, the faces talk for themselves. You want that same result? So go and clean your face, full point.
A clear skin means also that all the products you’re buying are gonna work. Yep, for real. You can buy the most expansive ones at Boots or Sephora: the caviar extract cream La Prairie nor the Dior foundation will work on a dirty skin. The result will be as dirty as your skin, no matter what, you pig.
Have a look once again at the pic and now how can you clean your skin properly and, as a result, reach that Pat McGrath skin signature? Ha. That’s a good question. As they said in these boring articles entitled “psychology” in the magazines: love your skin and your skin will love you back. And yes, that’s right. Love you, and your expansive cream will give it back to you.

Instagram Pat McGrath

On lave / Wash it

Pour les peaux sensibles qui n’aiment pas se démaquiller à l’eau / For these sensitive skins that don’t like to wash with water

Eau Micellaire Crealine H2O 500ml, Bioderma – 14,20€ / £16.50

Pour les peaux sensibles qui aiment se démaquiller à l’eau / For these sensitive skins that do like to wash with water

Cleanse & Polish Hot Cloth Cleanser 100ml, Liz Earle – £15.50

On enchaîne avec un tonique / Then the tonic

Pour les peaux à problème, on tamponne la zone T avec / For those imperfect skins, on the T zone, you use

Tight Effect Toner 140ml, Dr. Jart+ – 26,25€ / £18

Pour les peaux sèche, on applique / For those dry skins, you use

Tonique Confort 200ml, Lancôme – 22,05€ / £32.50

On en prend soin / Take care of it

Le soir on met / At night, you apply

Turnaround Overnight Hydradant Rénovateur Nuit 50ml, Clinique – 50,50€ / £36

Le matin, sur une peau parfaitement propre (oui, on répète toutes les opérations précédentes), on met / In the morning, on a perfectly cleaned skin (yep, you do it all over again before or after coffee), you use

Huile fabuleuse pour le visage 25ml, Aesop – 47€ / £40

Et vous verrez qu’au bout d’une semaine à ce régime-là, votre fond de teint/crème teintée/CC cream ou autre, marchera vachement mieux. On dit merci qui ? Merci Pat McGrath ! Maintenant vous pouvez essayer de reproduire son make-up. Bonne chance!
And you’ll see that even after just one week, with that routine, your foundation/tinted mosturizer cream/CC Cream or whatever you put on your face, it will work. Thanks who? Thanks Pat McGrath! Now you can try to reproduce her make up. Good luck!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s