Game of Thrones Season 5 hairstyles

Winter is coming! Et il n’y a pas que l’intrigue de Game of Thrones qui fascine, il y a aussi les coiffures. Focus sur le style de la saison 5.
Not only the plot is fascinating but also the hair! Let’s focus on the hairstyle for this 5th season.
got21

Cersei Lannister
url
Cersei Lannister joue la carte du naturel – si tant est que la mère de Joffrey puisse l’être. Elle rabat tout simplement deux mèches sécurisées à l’arrière pour dégager son visage tout en laissant le reste de sa chevelure en vagues bien sages et romantiques.
Cersei Lannister is playing all natural – well, as much as King Joffrey’s mother can be. She separates her hair in two, takes two small sections from the front, fixes them at the back of her head and let her length in romantic waves.

——

Margaery Tyrell
url1
Margaery Tyrell prendrait-elle de l’assurance en cette saison 5? Elle laisse en tout cas ses cheveux boucler sans complexe, un peu dans le style de sa belle-mère mais en bien plus sauvage. Deux outils indispensables pour ce look: un fer à lisser et un sérum. Là aussi, on rabat deux mèches à l’arrière mais en les tournicotant pour plus de volume.
Is Margaery Tyrell much more confident this season? She actually let her hair way more curly, a little bit styled like her step-mother but way wilder. Two things to recreate this look: a curling iron and some hair serum. Once again you separate your hair in two and take two sections from the front, you turn them on themselves for more volume before fixing them at the back of your head.

——

Daenerys Targaryen
game-of-thrones-season-5-hbo
Chez Daenerys Targaryen, le temps semble à un peu plus de travail et un peu moins de détente. Fini les cheveux laissés au vent à s’amuser avec les dragons, on tresse tout ce qu’on peut sur le dessus et en laissant du volume en dessous. Pour éviter une totale austérité, on laisse quelques mèches libres encadrer le visage.
It’s apparently time to work for Daenerys Targaryen this season. No more wild hair to go and play with the dragons, you have to braid the more you can on the top of your head with some volume under. To avoid a complete austerity, let some hair around your face.

——

Arya Stark
Game-of-Thrones-season-5-Arya
Arya Stark aussi change de coiffure! Après quelques saisons à s’être essayée au bain de boue par la force des choses, elle nous propose une petite pixie toute sage et toute mignonne. Mais pour combien de temps?
Arya Stark too has decided to change her hairstyle! After few seasons trying the mud bath for her hair – but she had no choice, she’s offering us a cute little pixie very quiet and calm. How long will it last?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s